May 5, 2008
As I was looking for a limited a list of words I should go for first when learning a new language, I bumped into this interesting paragraph from this blog.
No computer program can change the fact that, for whatever reason, learning a language is hard for adults. Rosetta Stone seeks to emulate a child's learning, but it's possible that the brain has changed to make this much harder ...
Feb 16, 2008
Aujourd'hui disponible en espagnol, le site promet une version française dans les semaines à venir. Dans les deux cas, ce sont des internautes bénévoles qui ont été mis à contribution.
http://www.01net.com/editorial/371426/facebook-arrive-en-vf/
Jan 25, 2008
Après avoir rencontré quelques mauriciens (culture ge : Maurice) à Singapour, j'ai eu l'occasion d'apprendre quelques mots de Créole Mauricien. Je voulais partager ça parce que c'est vraiment marrant en fait quand on essaye de comprendre l'origine des expressions.
Exemples :
éna lwin enkore pu allé ?
Comprenez : y en a loin encore pour y aller ?
Autrement dit : C'est encore loin ?
kan lot biss alé ?
Comprenez : Quand l'autre ...